Kayıt Ol
Bireysel veya kurumsal hesap oluşturun.
Zaten hesabınız var mı? Giriş yapın
Kullanıcı ve Hizmet Sözleşmesi
DİNAMO KARİYER PLATFORMU KULLANICI VE HİZMET SÖZLEŞMESİ
1. TARAFLAR
İşbu Kullanıcı Sözleşmesi (“Sözleşme”);
Bir tarafta, İstmarina B Blok Kordonboyu Mahallesi Ankara Caddesi No:147 Kat:24 Daire:299 Kartal/İstanbul adresinde mukim, 0-1780-7032-7200018 MERSİS numaralı Birleşik Yazılım Hizmetleri Ltd. Şti. (Bundan böyle “ŞİRKET” olarak anılacaktır) ile;
Diğer tarafta, https://kariyer.dinamo.plus/ alan adlı internet sitesine (“Platform”) üye olan veya Platform’u ziyaret eden, 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip Bireysel ve/veya Kurumsal Kullanıcı (“KULLANICI”) arasında elektronik ortamda akdedilmiştir.
2. SÖZLEŞMENİN KONUSU VE KAPSAMI
İşbu Sözleşme’nin konusu; KULLANICI’nın ŞİRKET’e ait Platform’dan, sunulan kariyer, eğitim, ilan ve yazılım hizmetlerinden faydalanma şartlarının belirlenmesidir. KULLANICI, Platform’a kayıt olmakla işbu Sözleşme’yi gayrikabili rücu kabul ettiğini beyan eder.
3. KULLANICI HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
3.1. Ehliyet ve Doğruluk: KULLANICI, bildirdiği bilgilerin güncel ve hukuka uygun olduğunu, 18 yaşını doldurduğunu garanti eder. Yalan veya yanıltıcı beyanlardan doğacak tüm idari ve hukuki sorumluluk KULLANICI’ya aittir.
3.2. İçerik ve Üçüncü Kişi Verileri Sorumluluğu: KULLANICI tarafından Platform’a yüklenen her türlü bilgi, belge, ilan ve özgeçmişin hukuka uygunluğundan KULLANICI sorumludur. KULLANICI; özgeçmişinde veya ilanlarında yer verdiği referans kişi bilgileri dahil tüm üçüncü kişilere ait kişisel veriler (ad, soyad, iletişim bilgisi vb.) için ilgili kişilere 6698 sayılı Kanun uyarınca gerekli aydınlatmayı yaptığını ve hukuki işleme şartlarını (açık rıza vb.) yerine getirdiğini taahhüt eder. ŞİRKET’e yöneltilecek üçüncü kişi, kurum veya KVKK Kurulu taleplerinde ŞİRKET, uğradığı tüm kanıtlanmış zararı ve idari para cezalarını fer’ileriyle birlikte KULLANICI’dan rücuen tahsil eder. KULLANICI, platforma yüklediği içeriklerin Platform’un işletilmesi amacıyla ŞİRKET tarafından kullanılmasına bedelsiz hak tanır.
3.3. Hesap Güvenliği: Hesap erişim bilgilerinin gizliliğinden KULLANICI sorumludur. ŞİRKET’in ağır kusuru haricinde, hesabın yetkisiz kişilerce kullanımı sonucunda doğacak zararlardan ŞİRKET sorumlu tutulamaz.
3.4. Üyelik İptali ve Yasal Saklama: KULLANICI üyeliğini dilediği zaman sonlandırabilir. Üyelik iptali halinde ŞİRKET; 5651 sayılı Kanun ve ilgili ikincil mevzuat uyarınca trafik loglarını, TBK m. 146 uyarınca ise ispat yükümlülüğünün yerine getirilebilmesi için zorunlu işlem verilerini yasal mevzuatta öngörülen asgari ve azami zamanaşımı süreleri boyunca hukuki yükümlülük kapsamında saklayacaktır.
4. ARACI HİZMET SAĞLAYICI SIFATI VE KULLANICILAR ARASI İLİŞKİLER
4.1. Statü: ŞİRKET, mevzuat uyarınca “Yer Sağlayıcı” ve “Aracı Hizmet Sağlayıcı”dır. Platform’daki ilanların, vaat edilen iş şartlarının veya özgeçmişlerin doğruluğunu önceden araştırma veya denetleme yükümlülüğü bulunmamaktadır.
4.2. İhtilaflarda Husumet Yokluğu: Bireysel ve Kurumsal Kullanıcılar arasındaki iş görüşmeleri, sözleşmeler, maaş ödemeleri ve her türlü iş/ticaret hukuku uyuşmazlığının tarafı kesinlikle ŞİRKET değildir. KULLANICI’nın eylemleri nedeniyle ŞİRKET’in davalı/ihbar olunan sıfatıyla yargı mercilerine çağrılması halinde, KULLANICI ŞİRKET’in maruz kalacağı yasal masrafları derhal tazmin etmekle yükümlüdür.
5. ŞİRKET’İN SORUMLULUĞUNUN SINIRLANDIRILMASI
5.1. Hizmetin Sunumu: Hizmetler yazılımın mevcut durumuyla (“olduğu gibi”) sunulur. ŞİRKET; sistemin tamamen kesintisiz çalışacağına veya kesin iş/eleman bulma garantisine dair taahhütte bulunmaz.
5.2. Sorumsuzluk Sınırı: ŞİRKET’in ağır kusuru veya kastı halleri hariç olmak kaydıyla; KULLANICI’nın Platform’u kullanımı sırasında siber saldırı, donanım arızası veya üçüncü taraf entegrasyonlarından kaynaklanan dolaylı zararlardan (kar/fırsat kaybı) ŞİRKET sorumlu tutulamaz.
6. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI (KVKK)
Sözleşme’nin ifası hukuki sebebine dayanmayan veri işleme faaliyetleri ile Ticari Elektronik İleti gönderimi, KULLANICI’dan mevzuata uygun şekilde ayrıca alınan onaylar ile yürütülür. ŞİRKET’in veri işleme amaçları, alıcı grupları ve ilgili kişi hakları Platform’daki güncel “KVKK Aydınlatma Metni”nde açıkça düzenlenmiştir.
7. FİKRİ VE SINAİ MÜLKİYET HAKLARI VE VERİ KAZIMA YASAĞI
Platform’un tüm kaynak kodları, tasarımı, algoritması ve derlenmiş veritabanı ŞİRKET’e aittir. KULLANICI, sistemi tersine mühendislik işlemlerine tabi tutamaz, otomatik botlar veya yazılımlar aracılığıyla veritabanından toplu veri çekemez. Bu yasağın ihlali halinde; KULLANICI Kurumsal niteliğine haiz ise ŞİRKET’in ticari itibarına ve veri madenciliği haklarına yönelik bu saldırı sebebiyle ŞİRKET’in uğradığı/uğrayacağı müspet ve menfi zararları karşılamayı ve ayrıca söz konusu zarardan bağımsız olarak ihlal başına cezai şart ödemeyi peşinen kabul eder. Bireysel KULLANICI ihlallerinde ise ŞİRKET’in genel hükümlere göre tazminat talep hakkı saklıdır.
8. MÜCBİR SEBEPLER VE BÖLÜNEBİLİRLİK
8.1. Doğal afet, savaş, iletişim altyapısı çökmeleri, yasal idari engeller gibi ŞİRKET’in kontrolü dışındaki durumlarda ŞİRKET, edimlerini geç ifa etme nedeniyle yükümlü tutulamaz.
8.2. İşbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmünün geçersiz kılınması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. ŞİRKET’in haklarını derhal kullanmaması, o haktan zımnen feragat ettiği şeklinde yorumlanamaz.
9. BİLDİRİMLER VE DELİL SÖZLEŞMESİ
9.1. Bildirimler: Taraflar arası olağan iletişim, KULLANICI’nın e-posta adresine yapılır ve HMK m. 199 kapsamında “Yazılı Delil” kabul edilir. Yargısal ve icrai tebligatlar yürürlükteki mevzuat hükümlerine göre yapılır.
9.2. Delil Sözleşmesi: Uyuşmazlıklarda Şirket’in ticari defterleri, sunucu/veritabanı logları ve elektronik arşivi HMK m. 193 uyarınca münhasır ve kesin delil teşkil eder.
10. YETKİLİ MAHKEME VE YÜRÜRLÜK
İşbu Sözleşme Türk Hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Kurumsal KULLANICI’lar için İstanbul (Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkilidir; Bireysel KULLANICI’lar açısından kanuni tüketici mahkemesi yetki kuralları saklıdır. 10 maddeden ibaret işbu Sözleşme, KULLANICI’nın elektronik onayı ile yürürlüğe girmiştir.
KVKK Aydınlatma Metni
KVKK AYDINLATMA METNİ
Türkiye’de kurulu, İstmarina B Blok Kordonboyu Mahallesi Ankara Caddesi No:147 Kat:24 Daire:299 Kartal/İstanbul adresinde mukim, 0-1780-7032-7200018 MERSİS numaralı Birleşik Yazılım Hizmetleri Ltd. Şti. (“ŞİRKET” veya “Platform”) olarak; veri sorumlusu sıfatıyla, https://kariyer.dinamo.plus/ alan adlı Platform üzerinden sunduğumuz hizmetler kapsamında Bireysel Kullanıcılarımızın (Adayların) kişisel verilerini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca işlemekteyiz.
İşbu Aydınlatma Metni, onaylamış olduğunuz Kullanıcı Sözleşmesi’nin ayrılmaz bir parçasıdır.
1. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLERİNİZ
Platformumuzdaki kayıt ve istihdama aracılık süreçlerinde aşağıdaki verileriniz işlenmektedir:
Kimlik ve İletişim Verileriniz: Ad, soyad, doğum tarihi, cinsiyet, e-posta adresi, telefon numarası, ikamet adresi/şehri.
Mesleki ve Eğitim Verileriniz: Özgeçmişinizde (CV) yer alan eğitim bilgileri, iş tecrübeleri, sertifikalar, yetkinlikler, yabancı dil, maaş beklentisi ve işverenlerin mülakat sorularına verdiğiniz yanıtlar.
Görsel ve İşitsel Verileriniz: Profil fotoğrafınız, müşteri destek aramalarınızdaki ses kayıtları ve (kullanmanız halinde) video mülakat/simülasyon sistemindeki görüntü ve ses verileriniz.
İşlem Güvenliği ve Kullanım Verileriniz: IP adresiniz, log kayıtlarınız, sisteme giriş sıklığınız, cihaz/tarayıcı bilgileriniz, platform içi hareketleriniz ve ilan başvuru tercihleriniz.
Özel Nitelikli Kişisel Verileriniz: Yalnızca kendi özgür iradenizle özgeçmişinize eklemeniz ve ayrıca açık rıza vermeniz halinde işlenen sağlık verileriniz (örn. engellilik durumu), dernek/vakıf veya sendika üyelik bilgileriniz. (Bu verileri eklemeden de platformu eksiksiz kullanabilirsiniz).
Üçüncü Kişilere Ait Veriler: Referans olarak özgeçmişinize eklediğiniz kişilere ait isim, unvan ve iletişim bilgileri. (Kullanıcı Sözleşmesi m.3.2 uyarınca, bu verilerin platforma girilmeden önce ilgili referans kişisinden KVKK onayının alınması bizzat KULLANICI’nın yasal sorumluluğundadır).
2. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLERİ
Kişisel verileriniz, tamamen veya kısmen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanmakta olup, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen aşağıdaki hukuki sebeplere ve amaçlara dayalı olarak işlenmektedir:
A) “Sözleşmenin Kurulması ve İfası” (KVKK m. 5/2-c) ile “Hukuki Yükümlülük” (KVKK m. 5/2-ç) Kapsamında (Açık Rıza Gerektirmeyen Haller):
- Kullanıcı hesabınızın oluşturulması, Kullanıcı Sözleşmesi kapsamındaki hak ve yükümlülüklerin ifası,
- Özgeçmişinizin, platform üzerinde başvurduğunuz ilan sahiplerine (Kurumsal Kullanıcılara) iletilmesi,
- Profilinize uygun iş/ilan eşleştirmelerinin yapılarak uygulama içi bildirimlerin sağlanması,
- Destek ve şikayet taleplerinizin (Aracı Hizmet Sağlayıcı statümüz gereği) yönetilmesi,
- 5651 sayılı Kanun uyarınca trafik (log) kayıtlarının tutulması ve yasal otoritelerin usulüne uygun bilgi taleplerinin karşılanması.
B) “Meşru Menfaat” (KVKK m. 5/2-f) Kapsamında:
- Platformun teknik altyapısının geliştirilmesi, hataların giderilmesi ve performans analizlerinin yapılması,
- Olası uyuşmazlıklarda ispat yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi amacıyla işlem verilerinin saklanması.
C) “Açık Rıza”ya Dayalı Olarak (KVKK m. 5/1 ve 9/1) (Platform üzerinden ayrıca onay verdiğiniz hallerde):
- Ticari elektronik ileti onayınız kapsamında; yeni özellik tanıtımları ve bülten iletilerinin gönderilmesi,
- Yurt dışı aktarım onayınız kapsamında; platform altyapısı için kullanılan ve sunucuları yurt dışında bulunan global bulut (hosting), iletişim (mail servisi) ve yapay zeka (mülakat simülasyonu) servis sağlayıcılarının kullanılması,
3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN AKTARILMASI VE İŞVERENLERİN STATÜSÜ
Kişisel verileriniz, işbu Aydınlatma Metnindeki amaçlarla sınırlı olarak;
İşverenler (Kurumsal Kullanıcılar): İlanlarına başvurduğunuz veya görünürlük ayarlarınız üzerinden erişim izni verdiğiniz işverenler ile paylaşılır. Önemli Not: Özgeçmişiniz işveren üyeye aktarıldığı andan itibaren, söz konusu işveren 6698 sayılı Kanun kapsamında kendi veri işleme sistemleri için “Bağımsız Veri Sorumlusu” sıfatını kazanır. İşverenin bu verileri kendi bünyesinde kullanması Şirketimizin Aracı Hizmet Sağlayıcı sorumluluğu dışındadır.
Tedarikçiler ve İş Ortakları: Sistem altyapımızı sağlayan bilişim, bulut depolama, siber güvenlik ve e-posta gönderim firmalarına (açık rızanız doğrultusunda sunucuları yurt dışında olanlar dahil) aktarılır.
Yetkili Kamu Kurumları: Yasal bir zorunluluk gereği yetkili idari ve adli makamlara aktarılır.
4. VERİ SAKLAMA VE İMHA SÜRELERİ
Kullanıcı Sözleşmesi m.3.4 uyarınca, üyeliğinizi silmeniz halinde dahi yasal yükümlülüklerimiz gereği bazı verileriniz saklanmaya devam eder:
Sistem Log ve Trafik Kayıtları: 5651 sayılı Kanun uyarınca 2 (iki) yıl,
Sözleşme ve İşlem Kayıtları: Olası hukuki uyuşmazlıklarda Şirket’in ispat hakkını kullanabilmesi amacıyla 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu (m.146) uyarınca genel zamanaşımı süresi olan 10 (on) yıl boyunca güvenle saklanır.
Bu sürelerin bitiminde verileriniz KVKK ve ilgili yönetmeliklere uygun olarak geri döndürülemez şekilde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
5. KVKK MADDE 11 KAPSAMINDAKİ HAKLARINIZ VE BAŞVURU YÖNTEMİ
KVKK’nın 11. maddesi kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenme amacını ve 3. kişilere aktarılıp aktarılmadığını bilme, eksik/yanlış verilerin düzeltilmesini ve yasal şartlar oluştuğunda silinmesini (imha) talep etme, otomatik sistemler (yapay zeka analizleri vb.) aleyhinize sonuç doğuruyorsa itiraz etme ve zarara uğramanız halinde tazminat talep etme haklarına sahipsiniz.
Bu haklarınıza ilişkin taleplerinizi:
- Platform sistemimizde kayıtlı bulunan e-posta adresiniz üzerinden info@dinamo.plus adresine e-posta göndererek,
- Güvenli elektronik imza veya mobil imza kullanarak birlesikyazilimhizmetleri@hs01.kep.tr KEP adresine ileterek,
- Veya kimlik teyidi sağlayacak belgelerle İstmarina B Blok Kordonboyu Mah. Ankara Cad. No:147 Kat:24 Daire:299 Kartal/İstanbul adresine fiziki/yazılı olarak başvurarak iletebilirsiniz.
Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır.